1. The Egyptian language is a northern Afro-Asiatic language closely related to the Berber and Semitic languages.

मिस्र की भाषा उत्तरी अफ्रीकी-एशियाई भाषा है जिसका बर्बर और सामी भाषाओं से निकट का संबंध है।

2. Support for programming languages is added by using a specific VSPackage called a Language Service.

प्रोग्रामिंग भाषाओं के लिये समर्थन को लैंग्वेज सर्विस (Language Service) नामक एक विशिष्ट VSPackage का प्रयोग करके जोड़ा जाता है।

3. Once you've made a localised experiment live in one language, you can add up to four other languages.

स्थानीय भाषा में लिखे गए प्रयोग को एक भाषा में लाइव कर लेने पर, आप चार दूसरी भाषाएं जोड़ सकते हैं.

4. Users will see the localized graphic assets on Google Play if their language preferences match the languages you've added.

अगर उपयोगकर्ताओं की भाषा प्राथमिकताएं आपकी जोड़ी गई भाषाओं से मिलती-जुलती होती हैं, तो उन्हें Google Play पर स्थानीय जगह के मुताबिक ग्राफ़िक रचनाएं दिखाई देंगी.

5. Languages contain patterns.

भाषाओं में पैटर्न होते हैं।

6. The question of addition of any language including Hindi in the list of official languages of the United Nations has procedural, financial and legal aspects.

संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाओं की सूची में किसी भी भाषा जिसमें हिंदी भी शामिल है, को समाविष्ट किए जाने के मुद्दे के साथ प्रक्रियात्मक, वित्तीय तथा कानूनी पहलू शामिल है।

7. Most modern languages have a regular pattern of accentuation, but in the English language the pattern is not uniform, which makes the problem a more difficult one.

अनेक आधुनिक भाषाओं का बल देने का एक नियमित नमूना है, लेकिन अंग्रेज़ी भाषा में वह नमूना समान नहीं है जिससे यह समस्या अधिक जटिल बन जाती है।

8. Neither the worldwide use of a few national languages, nor advances in communications technology, nor the development of new methods of language instruction will likely realize the following principles, which we consider essential for just and effective language order.

ना दुनिया भर में कुछ ही राष्ट्रीय भाषाओं के इस्तेमाल होने से, ना संप्रेषण तकनीकों में प्रगति से, ना ही भाषा सिखाने के नए तौर-तरीक़ों से, यह निम्नलिखित मूल यथार्त हो पायेंगे जिन्हें हम सच्ची और साधक भाषा प्रणाली के लिए अनिवार्य मानते हैं।

9. Ideally, s/he will have the ability to read and write well in at least one language other than English and have a working knowledge of other languages.

आदर्श स्थिति में प्रत्याशी में अंग्रेज़ी के अलावा कम से कम एक और भाषा पढ़ने लिखने की क्षमता होनी चाहिये और दूसरी भाषाओं का काम चलाउ ज्ञान होना चाहिये।

10. Suggested limits are approximately 10 characters (single-byte languages) or 6 characters (double-byte languages).

सुझाई गई सीमाएं करीब-करीब 10 वर्ण (सिंगल-बाइट भाषाओं के लिए) या 6 वर्ण (डबल-बाइट भाषाओं के लिए) हैं.

11. 7 Literature for Other Languages: Congregations should not carry a large stock of literature in other languages.

7 समूह बनाना: किसी खास भाषा बोलनेवालों का एक समूह बनाने के लिए इन चार बातों का होना ज़रूरी है।

12. The Malayo-Polynesian languages are a subgroup of the Austronesian languages, with approximately 385.5 million speakers.

मलय-पोलेनीशियाई भाषाएँ (Malayo-Polynesian languages) ऑस्ट्रोनीशियाई भाषा परिवार की एक उपश्रेणी है और विश्व में लगभग ३८.५५ करोड़ लोग मलय-पोलेनीशियाई भाषाएँ बोलते हैं।

13. Neither the worldwide use of a few national languages , nor advances in communications technology , nor the development of new methods of language teaching is likely to result in a fair and effective language order based on the following principles , which we hold to be essential .

ना दिउनया भर में कुछ ही राष्ट्रीय भाषाओं के इस्तेमाल होने से , ना संप्रेषण तकनीकों में प्रगित से , ना ही भाषा इसखाने के नए तौर - तरीकों से , यह इनम्निलिखत मूल यथार्त हो पायेंगे इजन्हें हम सच्ची और साधक भाषा प्रणाली के इलए अइनवार्य मानते हैं .

14. It comes programmed to learn languages.

हमारे दिमाग में नयी-नयी भाषाएँ सीखने का प्रोग्राम पहले से मौजूद है।

15. These languages are more distantly related to the Bodish languages, and are not necessarily members of any common subgroup.

ये भाषाएं बोडिश भाषाओं से अधिक दूर से संबंधित हैं, और आवश्यक रूप से किसी भी सामान्य उपसमूह के सदस्य नहीं हैं।

16. With the advent of unicode when typing in Indian languages on computer became possible, blogs in Indian languages started to be written.

यूनिकोड के उदय के पश्चात जब कम्प्यूटर पर भारतीय भाषाओं में लिखना संभव हो गया तो विभिन्न भारतीय भाषाओं में चिट्ठे लिखे जाने लगे।

17. The name derives from the most widely spoken of these languages, namely Burmese (over 32 million speakers) and the Tibetic languages (over 8 million).

इसका नाम इस परिवार की दो सब से ज़्यादा बोली जाने वाली भाषाओं पर रखा गया है - तिब्बती भाषा (जो ८० लाख से अधिक लोग बोलते हैं) और बर्मी भाषा (जो ३.२ करोड़ से अधिक लोग बोलते हैं)।

18. As you said, it is broadcast in several languages.

जैसा कि आपने कहा, यह अनेक भाषाओं में प्रसारण करता है।

19. "Decoding the neural representation of story meanings across languages".

" विभूति नारायण राय के सभी उपन्यासों का अनुवाद अन्य भाषाओं में भी हुआ है।

20. * a 14x 7 call centre operating in 18 languages,

* 18 भाषाओं में सेवाएं देने वाले एक 24x7 काल सेंटर की स्थापना,

21. The station is now available in over 90 languages.

अब यह स्टेशन 90 से ज़्यादा भाषाओं में उपलब्ध है।

22. Switch Application & Language

अनुप्रयोग भाषा स्विच करें... (L

23. Switch application & language

अनुप्रयोग भाषा स्विच करें... (l

24. Switch Application Language

अनुप्रयोग भाषा स्विच करें

25. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

आप अपने मोबाइल डिवाइस की भाषा को बदले बिना कीबोर्ड की भाषा बदल सकते हैं.

26. The modern South Slavic languages now use modified Cyrillic alphabets.

आधुनिक दक्षिणी स्लैविक भाषा अब परिवर्धित सिरिलिक (cyrillic) वर्णमालाओं का प्रयोग करती है।

27. All ethnic languages are bound to certain cultures and nations .

हर जातीय भाषा इकसी ना इकसी संस्किऋत और देश से इमली जुडी हुई है .

28. Tamil was to be introduced as the medium of instruction in all colleges and as the "language of administration" within five years, the Central Government was urged to end the special status accorded to Hindi in the Constitution and "treat all languages equally", and was urged to provide financial assistance for development of all languages mentioned in the Eighth Schedule of the Constitution.

तमिल को सभी कॉलेजों में शिक्षा के माध्यम के रूप में और पांच साल के भीतर "प्रशासन की भाषा" के रूप में पेश किया जाना था, केंद्र सरकार से संविधान में हिंदी को दी गई विशेष स्थिति को समाप्त करने और "सभी भाषाओं को समान रूप से इलाज" करने का आग्रह किया गया था, और संविधान की आठवीं अनुसूची में उल्लिखित सभी भाषाओं के विकास के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करने का आग्रह किया गया था।

29. In addition 113 indigenous languages are still actively spoken in Vanuatu.

इसके अतिरिक्त वानूआतू में अभी भी 113 देशज भाषाएं सक्रिय रूप से बोली जाती हैं।

30. In addition, code completion is available for many of these languages.

इसमें कई भाषाओं में पढ़ने की सुविधा भी उपलब्ध होती है।

31. According to 16th-century records, Ainu languages didn’t have an alphabet.

16 वीं शताब्दी के अनुसार, ऐनू भाषाओं में वर्णमाला नहीं थी।

32. Not all the filtering options are available for all languages and regions.

अगर आप मैप का इस्तेमाल लाइट मोड में कर रहे हैं, तो आप अपने खोज नतीजे फ़िल्टर नहीं कर सकते हैं.

33. Profanity and rough language (beta): Moderate or heavy use of profane language and swear words

अप्रिय व अभद्र भाषा (बीटा): अभद्र भाषा और अपशब्दों का सामान्य या अत्यधिक उपयोग

34. Note: In Advanced Settings, the language should refer to the language spoken in the video.

ध्यान दें: 'बेहतर सेटिंग' में, वह भाषा होनी चाहिए जो वीडियो में बोली जा रही है.

35. The Language option sets the language in which your reports and user interface are presented.

भाषा विकल्प वह विकल्प सेट करता है, जिसमें आपकी रिपोर्ट और उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस प्रस्तुत किया जाता है.

36. Where signs use a language, the recognized language/s of the area is normally used.

जहाँ संकेतों में किसी भाषा का प्रयोग होता है, वहाँ आम तौर पर उस क्षेत्र की मान्यता प्राप्त भाषा/भाषाओं का प्रयोग किया जाता है।

37. What's your favorite programming language?

आपकी पसंदीदा प्रोग्रामिंग भाषा कौन सी है?

38. This cultural synthesis should start with a national language , for language is the soul of culture .

यह सांस्कृति संश्लेषण राष्ट्र भाषा के साथ प्रारंभ हो , क्योंकि भाषा संस्कृति की आत्मा है .

39. The Congress working committee finally agreed to a resolution which amounted to slowing down of Hindi-isation, strong implementation of the three language formula in Hindi and non-Hindi speaking states, and conduct of the public services exam in all regional languages.

अंततः कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने एक प्रस्ताव के लिए सहमति व्यक्त की जो हिंदी-स्तरीय स्तर को धीमा करने, हिंदी में तीन भाषा सूत्रों के मजबूत कार्यान्वयन और गैर-हिंदी भाषी राज्यों और सभी क्षेत्रीय भाषाओं में सार्वजनिक सेवाओं की परीक्षा का संचालन करने की राशि है।

40. People “out of all the languages of the nations” are embracing true worship.

“भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से” लोग सच्ची उपासना को अपना रहे हैं।

41. At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.

इसके कुछ हिस्सों का 2,300 से भी अधिक भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है।

42. Are speakers of one language searching for different brand or generic keywords than speakers of another language?

क्या कोई एक भाषा बोलने वाले लोग कोई दूसरी भाषा बोलने वाले लोगों से अलग किसी दूसरे ब्रांड या सामान्य कीवर्ड की तलाश कर रहे हैं?

43. Headline 1 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

शीर्षक 1 ज़्यादा से ज़्यादा लंबाई: 30 वर्ण (या दोगुना-चौड़ाई* वाली भाषाओं के लिए 15 वर्ण)

44. Singh's speech was simultaneously translated into five languages: Amharic, Tigrinya, Oromiffa, Afar and Somalinya.

सिंह द्वारा दिये गये भाषणों का एक साथ पाँच भाषाओं, अम्हारिक, तिग्रीन्या, ओरोमीफा, अफार और सोमालीन्या में भाषान्तरण किया गया था।

45. Maximum length for single-byte character set (SBCS) languages (such as English, French, Spanish)

एकल-बाइट वर्ण सेट (SBCS) की भाषाओं (जैसे अंग्रेजी, फ़्रेंच, स्पैनिश) के लिए अधिकतम लंबाई

46. The Afro-Cuban religions all maintain some degree of use of African languages.

ग्रीनबर्ग का अफ्रीकी भाषाओं का वर्गीकरण अनुकरणीय है।

47. Brothers with a knowledge of other languages come from far afield to help.

दूसरी भाषाओं को जाननेवाले भाई दूर-दूर से मदद करने के लिए आते हैं।

48. In expanded text ads, the length limits are the same across all languages.

विस्तारित टेक्स्ट विज्ञापन में, सभी भाषाओं की अधिकतम लंबाई समान होती है.

49. Ancient Egyptian has 25 consonants similar to those of other Afro-Asiatic languages.

प्राचीन मिस्र में अन्य अफ्रीकी-एशियाई भाषाओं के समान ही 25 व्यंजन हैं।

50. Question:Has there been any flavoured language?

प्रश्न : क्या कोई मसालेदार भाषा रही है?

51. The BASIC language, which was easier to learn and use than raw machine language, became a standard feature.

बेसिक (बीएएसआईसी) भाषा, जिसे कच्ची मशीनी भाषा की तुलना में सीखना और इस्तेमाल करना आसान था, एक मानक विशेषता बन गयी।

52. [Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं

53. Statistical language acquisition, which falls under empiricist theory, suggests that infants acquire language by means of pattern perception.

सांख्यिकीय भाषा अधिग्रहण, जो अनुभववादी सिद्धांत के अंतर्गत आता है, सुझाव देते हैं कि शिशुओं को पैटर्न धारणा के माध्यम से भाषा प्राप्त होती है।

54. No commercial program matches MEPS in its capacity to function in so many languages.

कोई भी व्यावसायिक प्रोग्राम MEPS के जितनी भाषाओं में कार्य करने की क्षमता की बराबरी नहीं करता।

55. Under the IEC 61131-3 standard, PLCs can be programmed using standards-based programming languages.

IEC 61131-3 मानक के तहत, PLC मानक-आधारित प्रोग्रामिंग भाषाओं के प्रयोग से प्रोग्राम किये जा सकते हैं।

56. In addition to sign-language publications, Jehovah’s Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language.

साइन लैंग्वेज प्रकाशन तैयार करने के अलावा यहोवा के साक्षियों ने ऐसी मंडलियाँ शुरू की हैं, जहाँ सारी सभाएँ साइन लैंग्वेज में होती हैं।

57. Publishing and distributing Bibles and Bible-based publications in various languages also involve expenses.

विभिन्न भाषाओं में बाइबल और बाइबल-आधारित प्रकाशनों को प्रकाशित और वितरित करने में भी ख़र्च आता है।

58. Maximum length for double-byte character set (DBCS) languages (such as Chinese, Japanese, Korean)

डबल-बाइट वर्ण सेट (DBCS) की भाषाओं के लिए (चीनी जापानी कोरियाई) के लिए अधिकतम लंबाई

59. "Color is language common to all cultures.

प्रत्येक भाषा की अपनी भाषा संस्कृति होती है।

60. Edit language properties (types, tenses and usages

भाषा गुणों को संपादित करें (किस्म, काल तथा उपयोग

61. Tap Daydream Keyboard to change language settings.

भाषा सेटिंग बदलने के लिए Daydream कीबोर्ड पर टैप करें.

62. We advanced only because we have language.

और हमारा जो, हम आगे इतने निकल गए इसलिए कि हमारे पास ज़बान थी।

63. Indonesian Papua, which is adjacent to Papua New Guinea, has the most languages in Indonesia.

इन्डोनेशियाई पापुआ, जो पापुआ न्यू गिनी के नजदीक है, इंडोनेशिया में सबसे अधिक भाषाओं में है।

64. In a country with 22 official languages, it is a formidable, but an important task.

ऐसे देश में जहां 22 आधिकारिक भाषाएं हैं, यह एक विकट किंतु महत्वपूर्ण कार्य है।

65. Going up the complexity scale, a machine language program is a collection of machine language instructions that the CPU executes.

जटिलता पैमाने ऊपर जा रहे हैं , एक मशीन भाषा प्रोग्राम है कि सीपीयू कार्यान्वित मशीन भाषा निर्देशों का एक संग्रह है।

66. During the author's lifetime "The Privy Councillor" was translated into German, Slovak and Czech languages.

उनका उपन्यास वावटळ 'रादुगा प्रकाशक" द्वारा अंग्रेज़ी, कन्नड़, और रूसी भाषाओं में अनुवादित किया गया।

67. Concrete steps have also been taken to augment the pool of officers trained in foreign languages.

विदेशी भाषाओं में प्रशिक्षित अधिकारियों के पूल को बढ़ाने के लिए भी ठोस कदम उठाए गए हैं।

68. Gandhiji started his satyagraha in South Africa and advanced the movement through Hindi and Gujarati languages.

गांधी जी ने दक्षिण अफ्रीका में अपना सत्याग्रह प्रारंभ किया था और हिंदी एवं गुजराती भाषाओं के जरिए अपने आन्दोलन को आगे बढ़ाया था।

69. Then, in the Goal Flow report, use the Language dimension to see how your users are spread across the language spectrum, and whether you have the same relative levels of success with each language.

उसके बाद, लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में, भाषा आयाम का उपयोग करके देखें कि आपके उपयोगकर्ताओं की संख्या विभिन्न भाषाओं वाले क्षेत्रों में किस प्रकार फैली हुई है और क्या आपको प्रत्येक भाषा के साथ आपको एक जैसी सफलता मिल रही है.

70. How happy we are that we have access to Bible literature in some 600 languages.

कितनी खुशी की बात है कि यहोवा का संगठन करीब 600 भाषाओं में बाइबल साहित्य प्रकाशित करता है!

71. Portions of the Hebrew and Greek Scriptures now exist in at least 46 Indian languages.

आज आदिवासी अमरीकियों की कम-से-कम ४६ भाषाओं में इब्रानी और यूनानी शास्त्र के कुछ भाग उपलब्ध हैं।

72. Most of our present troubles are due to highly artificial literary languages cut off from the masses .

हमारे बहुत से मौजूदा विवाद की जड यह है कि हमारी भाषाएं बहुत ही ज्यादा साहित्यिक होती हैं और उनका आम जनता से कोई ताल्लुक नहीं होता .

73. Today, some 3,000 languages act as a barrier to understanding, and hundreds of false religions confuse mankind.

आज, लगभग ३,००० भाषाएँ समझ में विघ्न डालती हैं, और सैंकड़ों झूठे धर्मों ने मनुष्यजाति को संभ्रान्त किया है।

74. In languages without alphabets, gender-specific translations show in each language’s standard indexing order by gender label.

जिन भाषाओं में वर्णमाला नहीं होती है उनमें लिंग के हिसाब से किए गए अनुवादों को इंडेक्स करने के मानक क्रम के मुताबिक दिखाया जाता है.

75. Second, ancient Hebrew was written without vowels, very similar to abbreviations in English and other languages.

दूसरी वजह, जैसे अँग्रेज़ी या दूसरी भाषाओं में बिना स्वरों के शब्दों का छोटा रूप लिखा जाता है, ठीक उसी तरह प्राचीन इब्रानी भाषा, बिना स्वरों के लिखी जाती थी।

76. Google Ads is used by advertisers all around the world and is available in 44 languages.

पूरे विश्व के विज्ञापनदाता Google Ads का उपयोग करते हैं और यह 44 भाषाओं में उपलब्ध है.

77. Sinhala and Tamil were the court languages. Hindu and Buddhist shrines were both respected and revered.

सिंहली और तमिल राजकीय भाषा थे| हिंदू और बौद्ध मंदिर दोनों सम्मानित और श्रद्धेय थे।

78. This leaflet is also available in large print , braille , on audio cassette and in the following languages :

यह पुस्तिका बडे अक्षरों में , अंधों को समझने वाले ब्रेल लिपी में अऑडिओ कसेट पर और नम्नलिखित भाषाओं में उपलब्ध है ,

79. VBScript is the default language for Active Server Pages.

VBScript (VBस्क्रिप्ट) Active Server Pages (एक्टिव सर्वर पेजेज) के लिए डिफॉल्ट लैंग्वेज है।

80. The menu and the soundtrack are in Armenian language.

बाहुबली तेलुगू और तमिल भाषाओं में बनी एक भारतीय फ़िल्म है।